Fill out the form to register to TEODORA and as membership request in the year 2024 to the Association ARTEMUSICA TANGO, organizer of the event.
(The institutional documentation of Association ARTEMUSICA TANGO is at your disposal on request).
In view of the Italian regulations undergoing possible changes, we reserve the right to inform you of any statutory changes in our association in the coming months (for transparency and information purposes).

La compilazione del modulo di registrazione vale come iscrizione a TEODORA
e come richiesta di tesseramento nell’anno 2024 all’Associazione ARTEMUSICA TANGO, che organizza l’evento.
(La documentazione istituzionale di ARTEMUSICA TANGO è a vostra disposizione su richiesta).
In considerazione della normativa italiana in fase di possibili modifiche, nei prossimi mesi ci riserviamo di informarVi relativamente a eventuali cambiamenti statutari della nostra associazione (a scopo di trasparenza e informazione).

REGISTRATION METHOD

Registration is exclusively possible through our website.
Please fill in the form that you can find at the end of this page.
Registrations through emails and/or Facebook messages are not accepted.
You can register only as single dancer.
If you have a partner (“sentimental” or “other kind of partner” – for example your favorite dancer !!!) you can let us know it in the registration form (please simply write the name of your partner and we will do our best to fulfill your wishes !!!)

ACCEPTANCE CRITERIA

Please note that “first come, first served” is not a priority parameter in the registration process.
We want and we need to consider a lot of elements to obtain a good mix of people and role balance at the marathon.
The confirmation to participate is strictly personal and it is not transferable to another person without the organizers’ authorization.

ACCEPTANCE PROCESS

After your registration you will receive an automatic email to confirm that the process was successful (if you don’t receive the email, please, check the SPAM folder or contact us).

We will reply as soon as possible but not immediately!!!
Please keep in mind that we need about 10 days to process all the requests. After this time, you will receive a positive message confirming your participation or an email for your inclusion on the waiting list (depending on the number of registered persons and their balance).

In your confirmation email you will receive the payment details and the form to register to the A.S.D. Artemusica Tango association.
All participants to TEODORA must be members of the Artemusica Tango Association (organizing association of the event). Membership is free.

Please note that your participation won’t be confirmed until we will receive and confirm your successful payment.

PAYMENT

Payment method – Bank transfer
Bank details will be communicated by mail once you are accepted.
In case of extra-European bank transfer, please make sure, that the full amount of requested money is booked to our account. We can’t cover bank services, charges or other dues.
Any missing amount will be charged at check-in.

REFUND

If you can’t come to the marathon, your payment can be refunded only if your cancellation request is sent to us before the 10th of January 2025. Any further cancellation request won’t be accepted.

From the refund of the fee will be deducted 10 euros to provide bank charges and the cost of secretarial services.

After the 10th of January, you can send us a proposal change … you can find a substitute participant, but please remember that the change has to be accepted by the organizers. This procedure is possible only until 31st of January (the request can be submitted via email to info@teodoratangomarathon.com).

AFTER THE 31TH OF JANUARY NO MORE CHANGES WILL BE ALLOWED.

REGOLAMENTO GENERALE – Italiano

MODALITÀ DI REGISTRAZIONE
La registrazione è possibile esclusivamente attraverso il nostro sito web.
Si prega di compilare il modulo che si trova alla fine di questa pagina.
Non si accettano iscrizioni tramite e-mail e/o messaggi su Facebook.
È possibile iscriversi solo come ballerino singolo.
Se avete un partner (“sentimentale” o “altro tipo di partner” – ad esempio il vostro ballerino preferito!!!) potete comunicarcelo nel modulo di iscrizione (scrivete semplicemente il nome del vostro partner e faremo del nostro meglio per soddisfare i vostri desideri!!!).

CRITERI DI ACCETTAZIONE
Si prega di notare che il “primo arrivato, primo servito” non è un parametro di priorità nel processo di iscrizione.
Vogliamo e dobbiamo considerare molti elementi per ottenere un buon mix di persone e un equilibrio di ruoli alla maratona.
La conferma di partecipazione è strettamente personale e non è trasferibile a un’altra persona senza l’autorizzazione degli organizzatori.

PROCESSO DI ACCETTAZIONE
Dopo la registrazione riceverete un’e-mail automatica per confermare che il processo è andato a buon fine (se non ricevete l’e-mail, controllate la cartella SPAM o contattateci).

Vi risponderemo il prima possibile, ma non immediatamente!!!
Tenete presente che abbiamo bisogno di circa 10 giorni per elaborare tutte le richieste. Trascorso questo tempo, riceverete un messaggio positivo di conferma della vostra partecipazione o un’e-mail per il vostro inserimento nella lista d’attesa (a seconda del numero di persone iscritte e del loro saldo).

Nella mail di conferma riceverete i dettagli del pagamento e il modulo per l’iscrizione all’associazione Artemusica Tango.
Tutti i partecipanti a TEODORA devono essere membri dell’Associazione Artemusica Tango (associazione organizzatrice dell’evento). L’iscrizione è gratuita.

Si prega di notare che la partecipazione non sarà confermata fino a quando non riceveremo la conferma dell’avvenuto pagamento.

PAGAMENTO
Metodo di pagamento – Bonifico bancario
Le coordinate bancarie saranno comunicate per posta dopo l’accettazione.
In caso di bonifico bancario extraeuropeo, si prega di assicurarsi che l’intero importo richiesto sia accreditato sul nostro conto. Non possiamo coprire servizi bancari, spese o altri costi.
L’importo mancante sarà addebitato al momento del check-in.

RIMBORSO
Se non potete venire alla maratona, il vostro pagamento può essere rimborsato solo se la richiesta di cancellazione ci viene inviata prima del 10 gennaio 2025. Qualsiasi altra richiesta di cancellazione non sarà accettata.

Dal rimborso della quota verranno detratti 10 euro per le spese bancarie e di segreteria.

Dopo il 10 gennaio, è possibile inviare una proposta di modifica… Si può trovare un partecipante sostitutivo, ma si ricorda che la modifica deve essere accettata dagli organizzatori. Questa procedura è possibile solo fino al 31 gennaio (la richiesta può essere inviata via e-mail a info@teodoratangomarathon.com).

DOPO IL 31 GENNAIO NON SARANNO PIÙ CONSENTITE MODIFICHE.